KaNa-Team
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
--- Impératif : les pseudos forum et Ql DOIVENT correspondre, merci. ---
==> La team est inactive, recrutements : OFF <==
Accès à notre vocal sur le portail du forum
Le deal à ne pas rater :
ETB Pokémon Fable Nébuleuse : où acheter le coffret dresseur ...
Voir le deal

 

 Traductions des reglages en jeu =)

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
EretyK
Pro Gamer !!!
Pro Gamer !!!
EretyK


Messages : 315
grade : 615
Date d'inscription : 08/07/2009
Age : 35
Localisation : 06130

Traductions des reglages en jeu =) Empty
MessageSujet: Traductions des reglages en jeu =)   Traductions des reglages en jeu =) Icon_minitimeVen 24 Juil - 17:22

voila la traduction complète des réglage (Game setting):

Auto record demo => Démonstration record auto
Match timer => Minuteur de match
Follow killer => Suivez le tueur
follow power up => Suivez le pouvoir(la puissance) en haut
True ligthing => Vrai ligthing
Fast sky => Ciel rapide
Post prossecing => Poste prossecing
Zoom F.o.v. => Zoom
Enable console => Permettez la console
Down playeur tants => Dessiné(Tiré)joueurs tants
Dawn lagometer => Aube lagometer
Screen shot on hit => Copie d'écran sur coup
Screen bob on waltk => Examinez Bob sur waltk
Gun model => Modèle d'arme à feu
Playeur shadows => Ombres des joueurs
Marks on walls => Marques sur murs
Simple items => Articles simples
Hide projectil trails => Cachez des traînées(traces) de projectil

Voila désoler de la médiocrité de traduction mais nous modifierons sa des que possible grâce a toto et Pho3nxxX

lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://kana-team.forum2ouf.com
toto45190
M a S T e R
M a S T e R
toto45190


Messages : 1229
grade : 1860
Date d'inscription : 08/07/2009
Age : 34
Localisation : 45

Traductions des reglages en jeu =) Empty
MessageSujet: Re: Traductions des reglages en jeu =)   Traductions des reglages en jeu =) Icon_minitimeVen 24 Juil - 20:26

Laisse tomber les traduction du mec qu'a 2 en anglais a vie geek

Je pense que overdoz n'arrivera jamais à taro une anglaise

bob bob bob bob bob bob bob bob bob bob
Revenir en haut Aller en bas
EretyK
Pro Gamer !!!
Pro Gamer !!!
EretyK


Messages : 315
grade : 615
Date d'inscription : 08/07/2009
Age : 35
Localisation : 06130

Traductions des reglages en jeu =) Empty
MessageSujet: Re: Traductions des reglages en jeu =)   Traductions des reglages en jeu =) Icon_minitimeVen 24 Juil - 21:07

c'est pas moi qui et traduit c'est
http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://kana-team.forum2ouf.com
Contenu sponsorisé





Traductions des reglages en jeu =) Empty
MessageSujet: Re: Traductions des reglages en jeu =)   Traductions des reglages en jeu =) Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Traductions des reglages en jeu =)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» mes réglages graphiques

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
KaNa-Team :: KaNa Publik :: Coup de Main-
Sauter vers: